[lang name="Russian"]установка для регенерации угля — charcoal revivifying plant
[lang name="Russian"]регенерация использованного масла — recovery of used oil
[lang name="Russian"]установка для регенерации серы — sulphur recovery plant
[lang name="Russian"]завод для регенерации топлива — fuel-reprocessing plant
[lang name="Russian"]регенерация костеугольной крупки — bone-char recovery
Русско-английский научный словарь.
установка регенерации ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel reprocessing plantFRP … Справочник технического переводчика
установка регенерации ядерного топлива из водных растворов — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aqueous reprocessing facility … Справочник технического переводчика
установка регенерации тепла (регенеративные установки) — 3.1.1 установка регенерации тепла (регенеративные установки): Теплообменник или комбинация теплообменников, которые обеспечивают передачу тепла и в некоторых случаях влажности между потоками удаляемого и подаваемого в помещение воздуха под… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установка регенерации травителя — ėsdiklio regeneravimo įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. etchant regeneration installation vok. Ätzerregenerationsanlage, f rus. установка регенерации травителя, f pranc. installation de régénération du décapant, f … Radioelektronikos terminų žodynas
установка — 4.3 установка: Совокупность взаимосвязанных образцов ТС или систем, смонтированных для выполнения конкретной задачи в установленном месте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установка для регенерации бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud reconditioning installation … Справочник технического переводчика
установка для регенерации отработавшего масла — (напр. в системе смазки или регулирования турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oil reclaimer … Справочник технического переводчика
установка для регенерации серной кислоты — (из кислого гудрона) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acid restoring plant … Справочник технического переводчика
установка для централизованного приготовления и регенерации буровых растворов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reconditioning plant … Справочник технического переводчика
установка по регенерации отработавшего ядерного топлива с получением диоксида урана (Великобритания) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Thorp thermal oxide reprocessing plantTHORP … Справочник технического переводчика
установка по регенерации трития — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tritium recovery facilityTRF … Справочник технического переводчика
